页面

清代《續客窗閒話》之「祿命」2)

清代吳熾昌的《續客窗閒話》與蒲松龄的《聊齋志異》、紀昀的《閱微草堂筆記》鼎足而立,爲明清三大筆記小說。

前文談及《續客窗閒話》內有以「祿命」為題的其中之一故事。現再續講另一則:

原文

近有趙姓推測子平,精極一時。自推其命應得四品,因思索未讀書,難求科甲,納賢尚可求名,奈家無儲畜。仗其術雲遊四方,欲爭名於朝,遂至京師,無如依命直談,鮮所許可,致絕顧問。見人皆以諂譽獲利,不勝忿懣。出都回至揚州,其道盛行。乃賃夏屋,延衣冠中人作支賓。自居樓上,懸鈴縋筐以取。來求者先以一金登號,支賓始置八字於筐,鳴鈴而上。非大富貴人,罕謀其面,名噪一時。本郡太守遺僕就問,趙見八字鹹與己同,不勝詫異,飛一條以詢曰:“生於南方,忝在同行。生於北方,四品黃堂。”來人曰:“是旗籍也。”推之皆驗,人驗而己不驗,何也?


以下白話文譯本:

近代有個趙某,算命很準。他推算自己應該是四品官,因爲沒讀過書不能通過考試當官,捐官又沒有錢。於是他進了京城,想憑藉自己算卦的本領出人頭地。無奈趙某比較耿直,算命的時候都是依據八字和卦象直言不諱,從不撒謊奉承顧客,導致來算命的越來越少。又看到同行們都是靠諂媚奉承來獲利,心裏生氣,又回了揚州。

揚州這裏的人算命喜歡聽真話,他的生意很好。於是租了一座小樓,他在樓上,僱了一個讀書人在樓下做助手。有來求卦的先交一兩銀子登記,助手把顧客的生辰八字放到筐裏,搖一下鈴鐺,趙某在樓上把筐拉上去,過一會兒,把算命的結論放到筐裏放下來。不是大富大貴的人,趙某不會露面。

越是這樣,名氣越大。本郡太守也派僕人隱瞞姓名來算命。趙某看到太守的生辰八字和自己完全相同,非常詫異,扔下一個紙條說:「如果生在南方,和我就是同行,如果生在北方,就是四品官。」僕人說:「是滿族人,生在北方。」趙某給別人算命很準確,給自己卻算不準。


後話

要講的不多。


1)京城和揚州之差異

這除了說出京城內江湖算命者德行和態度,也說出民風如此。這不合趙某原質和作風,而又揚州民風卻喜直言,對他有利也大順。這多少有說出,不同地域對運程上的影響。不同地理上地域,不同山水,可出不同民風及社會生活環境。

2)「如果生在南方,和我就是同行,如果生在北方,就是四品官。」

這話是故事最精彩最精要所在。相信是趙某積多年算命經驗而作此論斷。

3)趙某給別人算命很準確,給自己卻算不準。

也許年青時尚自負,知命不認命,又或當為自己算命時較難以客觀作批斷。也許再年紀老大了,既知命,也認命了,一切隨遇而安,也不多算了罷。

没有评论:

发表评论